Волшебное Кокорику, или Бабушкина курочка - Некрасов Н.А

Н.А. Некрасов. Полное собрание сочинений и писем в пятнадцати томах
Художественные произведения. Тома 1-10
Том шестой. Драматические произведения 1840-1859 гг.
Л., "Наука", 1983
OCR Бычков М. Н.

Удивительное происшествие, случившееся в начале XVIII столетия, ровно за сто лет до наших времен, в пяти действиях и пяти картинах, с куплетами, хорами и танцами, извлеченное из устных преданий старожилов, сделанное для театра несколькими французскими писателями, переведено на русский язык гг. П -- ским и И. Ш -- ъ.

Действие четвертое

Картина четвертая

БУРЯ И КРОВОПРОЛИТНОЕ СРАЖЕНИЕ

ДЕЙСТВУЮЩИЕ

Кокорику.
Клара.
Бутондор.

Действие в доме судьи.

Театр представляет чердак. На полу постлана пучками солома; на жердях и в корзинах сидят несколько посаженных кур. Направо от зрителя в глубине лестница, ведущая вниз, через которую виден только деревянный балюстрад. На той же стороне, на первом плане, небольшое слуховое окно. Прямо против зрителей большое окно, какое обыкновенно бывает на чердаках. Около него и на полу разбросанные разные полевые земледельческие орудия, как-то: серпы, косы, вилы, деревянные лопаты, метлы; в стороне на жердях висят несколько связанных веников. На сцене ночь.

Явление 1

Клара (взбегает по лестнице и осматривается). Господи! Куда это я зашла?.. Бегала, бегала по этому проклятому судейскому двору, не могла выйти на улицу!.. Это, кажется, нежилое место,-- верно, чердак! Всё я здесь безопаснее, чем в руках у этого проклятого судьи!.. У! как Я озябла!.. Бедный Кокорику! что-то будет с ним?.. Дай лягу где-нибудь, а как только покажется солнышко -- я и отправлюсь! (Ложится направо на пучок соломы и закрывается соломой же.) Ах! где-то теперь моя курочка?.. (Небольшое молчание.) Что-то делает теперь моя бабушка?.. (Засыпает.)

Явление 2

Клара спит закрытая. Среднее окно растворяется, и прежде показываются ноги Кокорику, потом он сам осторожно спускается на чердак.

Кокорику. Ищи ж меня теперь!.. Небось бегают как угорелые!.. Хороши сторожа!.. Впрочем, один было совсем схватил меня, но я дал ему хорошего столба, а сам, как кошка, взобрался на эту крышу!.. (Осматривается.) Куда ж это я попал?.. Э! да мне что за надобность?.. вот где теперь бедная Кларочка? Вот это совсем другое дело! Девушка в такое время всякому глаз колет... впрочем, может быть, она теперь уж в своей комнате и ложится спать... дай и я то же сделаю!.. На что бы прилечь?.. (Ощупывает, идя направо.) А! Милосердная судьба мне и соломки подложила... (Ложится около Клары и кладет голову на нее.) Прощай, Кларочка! Прощай, ангелочек!.. до свиданья!..

Начинает светать.

Клара (вскрикивает). Ай-ай!.. кто это?.. Кто здесь?..
Кокорику (в ужасе вскакивает на колена). Господи! Кто здесь?..
Клара (также вскакивает на колена и, сложивши руки). Ах! умоляю -- пощади!..
Кокорику. Как!.. Что я слышу!.. Это вы, мамзель Клара?..
Клара. А это вы, Кокорику?..
Кокорику. Я, прелестная Клара! Вы как сюда попали?
Клара. Я не могла найти выхода и прибежала сюда. А вы?
Кокорику. А я знал, где выход, да влез сюда поневоле: за мной четверо гнались!.. Что ж мы станем делать, мамзель Клара?
Клара. Как только взойдет солнышко, вы проводите меня домой...
Кокорику. Да уж солнышко-то взошло! Этот чердак за большим домом, оттого здесь и темно.
Клара (смотря в окно). Господи! Совсем рассвело!.. Я проспала здесь целую ночь!..
Кокорику. Что ж? Тем лучше! Для вас спокойствие было необходимо...
Клара (плачет). О, как рано!.. Теперь я пропала!..
Кокорику. Нет, мамзель Клара! вы не пропали, потому что я вас нашел.
Клара. О, оставьте меня!.. Ради бога, оставьте!.. Теперь день -- и я одна найду дорогу...
Кокорику. Одной идти я вам не советую... вот вам моя рука: я хорошо знаю дорогу и прямо приведу вас домой... без меня ж вы заблудитесь... (Смотрит в окно направо.) А! вот она, штука-то!.. (Протягивает в окно руку.)
Клара. Что еще?
Кокорику. Не беспокойтесь, ничего, ничего!.. Там маленькая тучка... и дождик небольшой, но крупный...
Клара. Пусть он идет -- и я пойду. Дело идет о спокойствии моей бабушки -- и дождик меня не остановит. (Идет к лестнице, приподнимает юбочку и собирается сойти вниз. В это время в большое окно видна молния, она с криком отскакивает назад.) Господи! Какой страх!.. (Закрывает руками глаза.)
Кокорику. Выдите ли! Гроза заходит -- и, по-видимому, будет страшная буря!..
Клара (трясется от страха). Ах, не говорите этого!.. Ради бога, не предвещайте бури,-- я ужасно боюсь грома... (Вдали слышен гром, Клара приседает от страха.)
Кокорику. Да, это очень опасно!.. С месяц назад у моего крестного батюшки грозой убило осла оттого, что он поупрямился -- не вошел в хлев, а расхаживал по двору.
Клара. Ах, не рассказывайте этаких вещей, мне и без того страшно!..
Кокорику. Тоже вот недавно у нашей соседки Пишу убило корову, да так, что на другой день нашли только рога и хвост, а отчего? оттого, что забыли затворить дверь в хлеве.

Молния.

Клара (быстро подбегает в окну направо и затворяет его ставней). Теперь всё не так опасно...

Гром.

Кокорику. Что, мамзель Клара? Вы всё еще намерены идти? (Смеется.)
Клара. О, Кокорику! да вы презлой, человек!.. Стыдно смеяться над бедной девушкой... что я боюсь,-- это не моя вина!
Кокорику. Нет, Клара!.. Я нисколько не зол и не смеюсь, а может быть, больше вашего робею: посмотрите, как бьется мое сердце!.. (Берет у нее руку и прикладывает к сердцу.)
Клара. В самом деле!.. Ах бедненький Кокорику! И вы также боитесь грозы...
Кокорику. Да, я боюсь, но только не грозы...
Клара (в сильном страхе). Да разве есть что-нибудь страшнее?.. Скажите ж, пожалуйста, что такое?
Кокорику. Нет, этого нельзя сказать!.. Но знаете, что мы сделаем? Мы оба теперь робеем, так соединим наш страх в одно, и тогда, верно, нам не так будет страшно, не правда ли?.. (Берет два снопа соломы и кладет их посередине сцены.) Сядем рядом, и, посмотрите -- нам будет гораздо веселее!..
Клара. О нет, нет! (Берет один сноп.) А я сяду вон там! (Несет сноп направо в угол и садится.)
Кокорику (берег свой сноп и относит его на другую сторону, налево). Как хотите!.. Я для вас же хотел. Смотрите не испугайтесь!..
Клара. Не беспокойтесь!..
Кокорику.

Не испугайтеся смотрите;
И рядом лучше б нам сидеть...

Клара.

Я не боюсь, не хлопочите...
И гром перестает греметь...

(Удар грома и молния. Она вскакивает и тащит свой сноп ближе к Кокорику. Он делает то же.)

Клара.

Ай-ай!

Кокорику.

Ай-ай!.. еще сильнее!..
Смотрите, небо всё в огне!

Клара.

Час от часу гремит страшнее.

Кокорику.

Еще подвиньтесь вы ко мне!..

(Она и он придвигаются.)

Я говорил; вы не хотели
Поверить дружеским словам,--
Надули губки, в угол сели...
А рядом сесть всё лучше нам!..

Гром.

Клара. Ах! Гроза всё больше и больше!..

Нечувствительно придвигаются друг к другу.

Кокорику. Ведь я вам говорил, вы только не хотели мне поверить; я говорил, что должно сесть рядом.

Гром.

Клара (в ужасном страхе). Пожалуй!.. Но только сделайте милость, оборотитесь ко мне задом -- и не смотрите на меня. (Сама садится к нему спиной.)
Кокорику (печально). Извольте, если вы непременно этого хотите. Я, чтоб вас успокоить, буду смотреть к себе в карман. (Оборачивается также спиною.) Ах, мамзель Клара! Посмотрите-ка вокруг -- в какой мы компании!..

Клара повертывает тихо голову, в это время и Кокорику делает то же; наконец они встречаются взорами, что заставляет их быстро принять прежнее положение.

Клара. Я ничего не хочу видеть!..
Кокорику. И я также!.. Это так мне вздумалось показать вам... а впрочем, посмотрите на этих курочек.

Как дружно к петушку припали!..
К нему в кружок все собрались!..
(Берет ее руку.)
Ах, если б вы так поступали,
Как сладко б дни наши неслись!

Гром.

Вокруг их бури и ненастье!..
Они ж без страха сладко спят.
Кто любит, тот вкушает счастье,
К нему все радости летят!..
(Обнимает ее одной рукой. Гром. Клара прижимается к нему.)
Теперь вам нечего страшиться!
Пройдет гроза -- и мы пойдем,
И, если уж беде случиться,
В беду мы оба попадем!..

Стало быть, во всяком случае, не одни будете страдать, а со мною вместе.

Сильный удар грома и блеск молнии. Клара от страху склоняет голову на колени Кокорику. Он целует ее; приподнимает и сажает к себе на одно колено.

Кокорику. Придите в себя, моя милая Кларочка!.. Это ничего, пройдет... это последний удар, уже больше не будет!.. Сейчас разгуляется... Успокойтесь!
Клара (в слезах). Ах, Кокорику! Я вам вверилась, как честному человеку, а вы вот как поступаете!..
Кокорику. Да что же такое я сделал?
Клара. Как что? Да ведь вы поцеловали меня... экой влодей!..
Кокорику. Это совсем не злость, а что-то лучше этого...
Клара. Да что ж такое?
Кокорику. Это... это любовь, мамзель Клара!
Клара. Любовь?.. (Отбегает в прежний угол.) Уйдите и вы, сделайте милость!.. Любовь!.. Ах, господи! Да знаете, сударь? Моя матушка умерла от этого, вот и я, верно, также умру... А! вы хотите моей смерти, бог с вами!..
Кокорику. О! Что за слова?.. от любви не умирают, а живут двойною жизнью!.. Буря утихает; теперь можно и в путь... Пойдемте!..

Клара колеблется.

Теперь вам нечего бояться: кто бы ни встретился, вам ничего не сделает, потому что с вами я, и не просто провожатый, а много больше этого... теперь я защищаю вас и самому черту рога сломаю, не только какому-нибудь негодному сержанту... Ах! совсем было забыл! Сейчас возьму курочку вашу и со всем семейством явлюсь к бабушке -- я сейчас ворочусь -- она здесь недалеко у меня спрятана.

Я сейчас!.. Вы подождите,
Я к вам с Белянкой ворочусь,
Прощайте, ангел мой!

Клара.

Идите! Я долго быть одна боюсь...

Кокорику.

Чего ж бояться? Под рукою
У вас защита.

Клара.

Знаю я...
Но вы теперь еще со мною;
А я боюся за себя...

Кокорику уходит в большое окно и в виду зрителей спускается вниз.

Явление 3

Клара, потом Бутондор.

Клара (смотря на Кокорику). Ну, если ее опять украли?.. (Подходит ближе к окну.) Ах нет! вон она, у него в руках... О, Беляночка! погоди ж, вот я тебя!.. Ах! вырвалась!.. убежала!.. Он бросился за нею... Скорей, скорей, Кокорику! Уйдет!.. Поймал, поймал; несет сюда... А! за ним гонится петух!.. Это что за новости?.. Кокорику гонит его прочь!.. Хорошенько его!.. Хорошенько!.. (Продолжает смотреть.)
Бутондор (показываясь на лестнице; нос его красен от вина; он ходит пошатываясь). Ах, черт возьми! Кажется, только четыре бутылки выпил, а пьян!.. Ну что ж такое, в самом деле? Пьян да умен -- два угодья в нем!.. Я даром что пьян, а всё сделал, как должно, и всем распорядился для общественного спокойствия... Скотов сторожей нынче выдерут, как должно, а этого сорванца поймают. Нет! Тю-тю! меня, брат, не надуешь -- я ведь старый воробей! Где б ты ни притаился, а от меня не уйдешь!.. Ворота я приказал караулить и сам лично обыскал все мышьи норки... вот только здесь, кажется, еще не был... точно, не был... (Осматривается и видит Клару.) А, милочка!.. Какими судьбами?.. Здравствуй, моя прелесть!..
Клара. Ах, боже мой! Опять солдат!.. Куда деваться?..
Бутондор. А! Наконец!.. я поймал тебя, вострушка!.. злодейка быстроглазая!.. Ты заставила сержанта Бутондора понапрасну хлопотать,-- постой же! Ты со мной расплатишься, как должно!.. (Идет к ней, она бежит от него.)
Клара (убегая от него). Ах, господин сержант! Сделайте милость, не трогайте меня...
Бутондор. Ну нет, я долго терпел! Теперь не жди пощады -- я ведь старый воробей!.. И непременно тебя атакую... для общественного спокойствия! (Бежит к ней шатаясь.)
Клара (бежит к окну). Кокорику! Кокорику! Скорей сюда! Кокорику!
Бутондор. Зови, кричи... Сержант никого но боится!..
Клара. Кокорику! Кокорику!

Явление 4

Те же и Кокорику (показывается на лестнице).

Кокорику.

Что здесь за шум? Что это значит?
Ах! Здесь проклятый наш солдат!..

Бутондор (схватив за руку Клару).

Меня никто не одурачит!
Я рассержусь -- мне черт не брат!..

Кокорику (отталкивает его и становится между им и Кларой).

Потише!.. К ней не подходите!..

Бутондор.

Мужик! Изрежу по кускам!..

Кокорику.

Свой нос и уши берегите --
Вы страшны только по усам!..

Бутондор.

Мужик! Ты смеешь грубиянить?
Ведь я с тобой, брат, не шучу!..
Пошел же прочь!

Кокорику (отпихивая его).

Ну, не буянить!..
Не то я вот чем проучу!
(Грозит кулаком.)

Бутондор (вынимая саблю). Ты смеешь грозиться на меня?.. Теперь жизнь твоя на волоске!..
Клара (тащит назад Кокорику). Кокорику! Он убьет вас... ради бога, не подходите близко!..
Кокорику. Ничего! Ну где ж старой вороне убить Кокорику?.. Постой, мне сама судьба посылает оружие. (Схватывает деревянные вилы и бежит на Бутондора.) Берегись, господин сержант, назад!
Бутондор (пятится назад, махая саблей). Мужик! Смотри, в глаз попадешь!.. Изрублю!..
Кокорику (двумя концами вил схватывает за шею Бутондора и роняет его на сноп соломы, что около правой стены, и упирается вилами в стену). Вот так, господин сержант! Это необходимо для общественного спокойствия. Мамзель Клара! вы свободны, идите скорей! На лестнице стоит корзинка с Белянкой... я сейчас за вами!..
Клара (убегая). Благодарю вас, Кокорику!
Бутондор (во всё это время кричит). Пусти!.. Изрублю!.. Пусти, говорят тебе!.. Ты можешь удавить сержанта Бутондора!.. Мужик!.. берегись -- изрублю!..
Кокорику (укрепляя конец вил в пол, убегает за Кларой). Будьте здоровы, господин сержант!
Бутондор (рубит вилы саблей и кричит). Пусти меня!.. изрублю!.. Скот!.. Мужик!.. Ой батюшки! Помогите!