Великодушный поступок - Некрасов Н.А.

ДЕТСКИЙ ВОДЕВИЛЬ В ОДНОМ ДЕЙСТВИИ

(Посвящается десятилетнему мальчику

Владимиру Федоровичу Фермеру)

Н.А. Некрасов. Полное собрание сочинений и писем в пятнадцати томах
Художественные произведения. Тома 1-10
Том шестой. Драматические произведения 1840-1859 гг.
Л., "Наука", 1983
OCR Бычков М. Н.

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

Г-н Миллер, содержатель мужского пансиона.
Г-н Шпринк, учитель немецкого языка.
Ваня, 14 лет |
} пансионеры.
Митя, 12 " |
Слуга и пансионеры.

Другие редакции и варианты

Варианты цензурованной рукописи (ЦР) ГЦТМ

С. 21.
После: Детский водевиль в одном действии -- Соч. Николая Перепельского

С. 22.
понимать / обижать
После: и позволит -- начато: но как оставить
Шпринку / Шприцу

С. 23.
Лоб его или затылок ~ как раз /
И как раз его затылок
Будет просто на п<олу>
Шпринк / Шпруц
так / <опять?> так
тут / Начато: и они

С. 24.
Шпринк / Шпруц
Шпринк / Шпруц <>
Шпринк / Шпруц
Шпринк / Шпруц

С. 25.
Вы стул изломанный мне подали / Вы сударь стул изломанный мне подали

С. 26.
Миллер/ Господин Миллер

С. 27.
Перед: Ваня -- начато: На <чем?>

С. 28.
Шпринк / Штуц
Миллер /Господин Миллер
(Шпринку.) / (Штруцу.)
Шпринк / Штруц
Шпринк / Шрутц <>
Шпринк / Штуц

С. 29.
сестрицы что скажут / что скажут сестрицы
Что всё это / И что это

С. 30.
Ваня / Митя {По-видимому, описка.}
у Шпринка / у Шруца
просить отпуска / просить прощения

С. 31.
Я сам не знаю, отчего / Я сам не знаю почему
боялся я всего / боялся я всегда

С. 32.
у Шпринка / у Штруца
не допущу / я не хочу
мой Митя милый / любезный Митя
Полюбит ~ душа моя... / Ты братом будешь мне, мой Митя

С. 33.
не мог бы сделать / не могу сделать
Шпринка / Штруца